Sobgui est un « clando », un chauffeur de taxi clandestin dans les rues de Douala (Cameroun). En butte à l’hostilité des taxis réguliers et aux tracasseries policières quotidiennes, il quitte le Cameroun pour l’Allemagne, mais ses rencontres le poussent à s’interroger sur l’avenir de son pays et sur son engagement dans la lutte pour le changement dans son pays. Fier et déterminé, le chasseur était parti, laissant derrière lui, un village ravagé par une sécheresse qui, cette année-là, avait été terrible. Tout le village était sorti pour lui souhaiter bonne route, chacun avait donné ce qu’il pouvait : un œuf, une poignée d’arachides ou encore quelques noix de kola. Dans 15 jours, 1 mois tout au plus, pensaient-ils, le chasseur serait de retour, lourdement chargé, et la vie reprendrait comme avant. Comme dans le conte, Sobgui était parti afin de fuir la réalité qui lui semblait tous les jours de plus en plus insoutenable.